文古诗文读懂卡← 八上目录
八年级上册 · 课内文言文 · 32

记承天寺夜游

月色入户引出一次临时夜游;寻友、同行、赏月都很轻,最后“闲人”二字却装进了被贬处境与自在心境。

苏轼北宋课内文言文

读原文

按教材段落阅读,译文只在右栏出现。

十月十二日夜,解衣欲睡,月色入户,欣然起行。无与为乐者,遂至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝,步于中庭。庭下如积水空明,水中藻、荇交横,竹柏影也。何夜无月?何处无竹柏?少闲人如吾两人者。

全文怎样展开

移动右侧内容条,排出原文的推进顺序。

庭中赏月

把月光下的竹柏影看作水中藻荇。

月色入户

准备入睡时,月光引起夜游兴致。

闲人自况

用两个反问和“闲人”收束复杂心境。

寻友同行

想到无人同乐,便找张怀民一同散步。

三类难点

每一类单独完成;先点空格或先拿起选项都可以。

古文化问题

宋神宗的年号纪年,即公元1083年。

位于黄州,苏轼贬居期间夜游的地点。

苏轼的朋友,当时也贬官在黄州。

待选项

先点空格或先选词都可以。

句子问题

“盖”表示推测:大概是竹柏的影子。

两个反问说明月与竹柏处处可见。

“者”组成名词性结构,“耳”表示“罢了”。

待选项

先点空格或先选词都可以。

字词问题

考虑、想到。

共同、一起。

形容水的澄澈,这里写月光清澈。

只是。

院子里。

待选项

先点空格或先选词都可以。